Nordvanggård

На цій сторінці ви можете знайти інформацію про Nordvanggård. (Her på siden kan du finde informationer om Nordvanggård)

Ласкаво просимо до Nordvanggård! Ми сподіваємося, що ви швидко відчуєте себе як вдома. Співробітники та волонтери тут, щоб підтримати вас і допомогти у повсякденному житті.

Дізнайтеся більше про перший період як біженець (данською мовою)

(Velkommen til Nordvanggård! Vi håber, I hurtigt vil føle jer hjemme. Medarbejdere og frivillige er her for at støtte jer og hjælpe med hverdagen.) 

Læs om den første tid som flygtning

Зручності в Nordvanggård (Faciliteter på Nordvanggård)

  • Окрема кімната з холодильником.

    Eget værelse med køleskab.

  • Спільна ванна кімната та спільні туалети.

    Fællesbad og -toiletter.

  • для приготування їжі та спілкування.

    Til madlavning og fællesskab.

     

  • пральні машини для вільного користування у підвалі.

    Vaskemaskiner til fri afbenyttelse i kælder.

  • сад та зони відпочинку для ігор, релаксації та соціальних активностей.

    Have og opholdsarealer til leg, afslapning og sociale aktiviteter.

  • Після прибуття ви отримаєте стартовий набір з ліжком, ковдрою, подушкою, постільною білизною та базовим кухонним приладдям.

    Ved ankomst modtager I en startpakke med seng, dyne, pude, sengetøj og basis køkkenudstyr.

    • Усі допомагають з прибиранням та доглядом за спільними зонами.
    • Засоби для прибирання можна отримати в офісі.
    • Важливо, щоб усі разом знаходили рішення та дбали про спільні простори.
       
    • Alle hjælper med rengøring og vedligeholdelse af fællesområder.
    • Rengøringsartikler kan hentes på kontoret.
    • Det er vigtigt, at alle i fællesskab finder løsninger og passer på fællesområderne.
    • Nordvanggård має невелику волонтерську діяльність у сараї щосуботи з 11 до 14.
    • Для допомоги з домашніми завданнями або підтримки навчання можна звернутися до Birkerød Flygtningekontakt у місцевій бібліотеці.
       
    • Nordvanggård har en mindre frivillig indsats i laden hver lørdag mellem 11- 14.
    • For lektiehjælp eller støtte til læring kan I kontakte Birkerød Flygtningekontakt på det lokale bibliotek.

Правила порядку (Ordensregler)

  • Прибирання Це стосується вас як мешканця , ви маєте прибирати власну кімнату. Ви повинні самі купувати миючі засоби .

     

    Загальна кухня Ви повинні самі  спорожняти урни зі сміттям кожен день. Всі відходи повинні бути загорнуті в сміттєві мішки і щільно закритi, перш ніж викинути в контейнер для відходів. Каструлі, сковорідки, тарілки, столові прилади та іншe кухонне приладдя необхідно чистити відразу після використання. Те ж саме стосується плити, духовки і раковини на кухні.

     

    Ванна кімната і туалет очищаються після використання.

     

    Пральна кімната Пральна машина спорожняється відразу після використання, а білизна залишається чистою та охайною.

     

    Куріння Заборонено палити в приміщеннях у місцях загального користування, а також через відкриті вікна чи двері. Якщо ви курите на вулиці, ви повинні мати недопалок, вугілля для кальяну тощо. покласти в банки з піском.

     

    Димова сигналізація в номерах не повинна бути відключена, закрита або видалена.

     

    Нічний відпочинок У будні дні в проміжку часу між 22:00-06:00, особливу увагу слід приділити іншим мешканцям. Гучна музика, телевізор та інша галаслива поведінка ні в якому разі не повинні завдавати неприємності іншим мешканцям. Це мінімальні правила. Можна укладати локальні угоди, напр. щоб пощадити малюків

     

    Гості Мешканець повинен бути присутнім, коли є гості. Відповідальність  за дотримання гостем  правил розпорядку лягає на мешканця  . В окремих випадках допускається розміщення в номері гостей на ніч. Ви не повинні залишати ключі або користування помешканням іншим особам. Заради місткості будинків, протипожежних правил, безпеки та інших мешканців, ночівлі гостей допускаються лише в окремих випадках і лише за наявності вас як мешканця

     

    Сходи, коридори та зони біля зовнішніх дверей. З міркувань пожежної безпеки, рятувальних робіт і машин швидкої допомоги ці зони повинні завжди бути вільними від приватних предметів, таких як дитячі коляски, іграшки, велосипеди, інструменти тощо. Взуття необхідно помістити на підставки для взуття.

     

    Переїзд При виїзді житло має бути передано в такому ж стані, як і при заселенні. Ви несете відповідальність за пошкоджені меблі, які належать кімнаті, або якщо меблів більше немає в кімнаті, коли ви виїжджаєте. Будинок буде обстежений.

     

    Порушення правил порядку Всі мешканці і гості зобов'язані дотримуватися правил. Якщо цього не відбулося, гості можуть бути виключені, а договір про проживання мешканців в кінцевому підсумку може бути розірваний відповідно до договору тимчасового житла.

  • Rengøring Det påhviler dig som beboer at gøre rent på dit eget værelse. Du skal selv betale for rengøringsmidler.

     

    Fælleskøkken Skraldespande skal tømmes hver dag. Alt affald skal være indpakket i affaldsposer og lukkes tæt til, inden det smides i affaldscontaineren. Gryder, pander, tallerkener, bestik o.l. skal rengøres umiddelbart efter brug. Det samme gælder komfur, ovn og håndvask i køkkenet.

     

    Badeværelse Badeværelse og toilet rengøres efter brug.

     

    Vaskerum Vaskemaskine tømmes straks efter brug og vaskeriet efterlades pænt og ordentligt.

     

    Rygning Der må ikke ryges indendørs på fællesarealerne, heller ikke ud af åbne vinduer eller døre. Ryges der udenfor, skal cigaretskod, kul til vandpibe o.l. lægges i krukkerne med sand.

     

    Røgalarm i værelserne må ikke deaktiveres, tildækkes eller fjernes.

     

    Nattero På hverdage i tidsrummet mellem kl. 22:00-06:00 skal der tages særligt hensyn til de øvrige beboere. Høj musik, og TV samt anden støjende adfærd må ikke på noget tidspunkt være til gene for øvrige beboere. Dette er minimumsregler. Der må gerne laves lokale aftaler f.eks. for at skåne småbørn.

     

    Gæster Beboeren skal selv være til stede, når der er gæster. Det er beboerens ansvar, at gæsten efterlever ordensreglerne. Det er i enkeltstående tilfælde tilladt at have overnattende gæster på værelset. Du må ikke overlade nøgler eller brug af boligen til andre. Af hensyn til bygningernes kapacitet, brandregler, sikkerhed og andre beboere er overnattende gæster kun tilladt i enkeltstående tilfælde og kun, når du som beboer selv er til stede.

     

    Trappeopgange, gangarealer og områder ved yderdørene Af hensyn til brandsikkerheden, redningsarbejde og sygetransporter skal disse arealer altid holdes frie for private genstande som barnevogne, legetøj, cykler, værktøj o.l. Fodtøj skal placeres i skoreolerne.

     

    Fraflytning Ved fraflytning skal boligen afleveres i samme stand som ved indflytning. Du er erstatningspligtig overfor ødelagt inventar, der hører til værelset eller hvis inventaret ikke længere findes i værelset ved fraflytning. Der vil ske syn af boligen.

     

    Overtrædelse af ordensreglerne Alle beboere og gæster er forpligtet til at overholde reglerne. Sker dette ikke kan gæster blive bortvist, og beboeres indkvarteringsaftale kan i sidste ende bringes til ophør jf. aftale om midlertidige boliger.

Важливі контактні дані (Vigtige kontaktoplysninger